電視頻道 隨選節目 節目表 好好聽 好好讀 更多
繁體 / 简体
頻道 隨選節目 節目表

完全倚靠上帝

「並不是我們憑自己能承擔什麼事,我們所能承擔的,乃是出於神。」

耶穌告訴祂的門徒:「總要警醒禱告,免得入了迷惑。你們心靈固然願意,肉體卻軟弱了」(太26:41)。 祂的意思是什麼? 意思是若沒有聖靈大能的同在,也就是祂告訴門徒他們將要得到的,門徒就無法勝過將要面臨的挑戰。 這並不是因為耶穌懷疑門徒的忠心或服事意願;而是知道他們無法靠自己完成。 你也無法。 所以越早放棄倚靠自己越好!

上帝並不是在找高學歷、經驗豐富,或是充滿好意的人,或各種卓越的人。 唯有你承認自己需要完全倚靠上帝,祂才能祝福你。 這代表在面對挑戰之前,你要禱告並倚靠上帝,而且直到你勝過挑戰之前,都要不斷禱告倚靠。

這也代表如果一件事不是上帝吩咐你去做的,而你卻堅持去做;或是上帝吩咐你去做,但你想靠著自己的力量完成,那麼你一定會失敗。 而且,上帝會容讓你不停失敗,直到你學會像保羅一樣說: 「並不是我們憑自己能承擔什麼事,我們所能承擔的,乃是出於神。」 只有我們束手無策時,上帝的能力才彰顯出來。 今天的信息就是: 不要再倚靠自己的力量和資源,而是單單、完全倚靠上帝。

(譯者: 洪婉禎)
哥林多後書3:5-6
0
2020-10-25
哥林多後書第3章第5-6節
並不是我們憑自己能承擔甚麼事;我們所能承擔的,乃是出於神。他叫我們能承當這新約的執事,不是憑著字句,乃是憑著精意;因為那字句是叫人死,精意(或譯:聖靈)是叫人活。

2 Corinthians 3:5-6 New International Version (NIV)
Not that we are competent in ourselves to claim anything for ourselves, but our competence comes from God. He has made us competent as ministers of a new covenant—not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.